Traducción para "est luxuriant" a español

Est luxuriant

• es exuberante

Ejemplos de traducción

es exuberante

Ils vivent dans cette nature luxuriante, mais ils ne savent pas qu’ils existent.
Están en esta naturaleza exuberante pero no lo saben.

Le paysage semblait paisible et luxuriant.
El paisaje parecía idílico y exuberante.

Le paysage est à la fois luxuriant et aride.
El paisaje es exuberante y desértico a la vez.

L’endroit était luxuriant, fertile et apaisant.
La tierra en este lugar era exuberante, fértil y tranquila.

Elle n'avait pas exagéré, une végétation luxuriante recouvrait le cratère.
No había exagerado, una vegetación exuberante recubría el cráter.

Les oiseaux chantaient et le paysage était vert et luxuriant.
Los pájaros cantaban, y el paisaje era verde y exuberante.

— Magnifique ! Nos animaux sont extraordinaires et la végétation, luxuriante.
—¡Lo es! ¡Tenemos una riquísima fauna y una vegetación verdaderamente exuberante!

Adieu la végétation luxuriante, le rhum et le curaçao.
Adiós a la vegetación exuberante, al ron y al curasao.

Le décor qui l’entourait n’était pas le paysage tropical luxuriant auquel elle s’attendait.
El escenario no era el exuberante espectáculo tropical que ella esperaba.

À l'opposé du désert d'Atacama, tout n'est que végétation luxuriante.
Al contrario que en el desierto de Atacama, aquí todo es vegetación exuberante.