Ejemplos de traducción
Mais quel essentiel, et quelle était cette notion d’essentiel ?
¿Pero a qué esencial y qué noción de esencial era eso?
N’est-ce pas l’essentiel ?
¿No es esto lo esencial?
C'était cela, l'essentiel, n'est-ce pas?
Eso era lo esencial, ¿no?
“C’est quoi, pour toi, l’essentiel ?”
—¿Y para ti qué es lo esencial?
Non, ce n’était pas l’essentiel.
No, no era lo esencial.
Est-ce que c'est pas ça l'essentiel ?
¿No es eso lo esencial?
Mais là n’est pas l’essentiel.
Pero lo esencial no es eso.
Sa présence est essentielle.
Ella es lo esencial.
Il était en tout l’essentiel.
Era esencial en todo.
Je suis essentiellement un rationaliste.
Esencialmente, soy un racionalista.
C'était un élément essentiellement formulable.
Era esencialmente formulable.
Mais l’essentiel reste identique.
Pero esencialmente es igual.
et l’anarchie (que certains appellent liberté) est essentiellement accablante car elle est essentiellement décourageante.
y la anarquía (o lo que algunos llaman «libertad») es esencialmente opresiva, porque es esencialmente desalentadora.
Votre problème est essentiellement mathématique.
Y su problema es esencialmente matemático.
On me paie essentiellement pour ça.
Me pagan esencialmente para hablar.
— C’était essentiellement du baby-sitting.
—Esencialmente era trabajo de canguro.