Traducción para "est engageant" a español

Est engageant

• es atractivo
• es atractiva

Ejemplos de traducción

es atractivo

Que je le rende plus engageant ?
¿Que lo haga más atractivo?

Avouez que ce n’est guère engageant.
No suena muy atractivo.

- Pas très engageant, dit-il, songeur.
–No resulta muy atractivo -dijo pensativo.

Et elle sourit à Emile, d'un sourire engageant.
Y la joven sonríe a Emilio, con una atractiva sonrisa.

Toujours est-il qu'on a plutôt peur de lui et que son regard n'a rien d'engageant.
Lo que inspira es miedo y su mirada no tiene nada de atractiva.

« Mais en fin de compte, je suis heureux que cela ait été vous », ajouta-t-il avec un sourire engageant.
Pero a pesar de todo me alegra que fuera usted —dijo, sonriendo de modo bastante atractivo.

Stone n’avait jamais vu d’établissement pénitentiaire aussi engageant.
Era la entrada a la vida entre rejas más atractiva que Stone había visto jamás.

ses yeux étaient brillants, son sourire engageant, son anglais presque impeccable.
sus ojos eran brillantes, su sonrisa atractiva y su inglés casi perfecto.

L’immeuble était vieux et peu engageant, une ruine qui avait connu des jours meilleurs.
El edificio era viejo y poco atractivo, una reliquia de épocas mejores.

L’homme était beau, constata Saryon, avec des cheveux gris et un sourire engageant.
Saryon percibió que era apuesto, con su pelo gris y su sonrisa atractiva.