Ejemplos de traducción
Un dérivé morphinique.
Es un derivado morfíaco.
Ils n'étaient que des produits dérivés.
Y evidentemente eran derivados.
C’est un dérivé fractal, n’est-ce pas ?
Es un derivado fractal, ¿no es cierto?
– La pénicilline ou l’un de ses dérivés.
—La penicilina o alguno de sus derivados.
Plutôt des dérivés de plantes.
Todos los venenos eran derivados de plantas.
Nous avons dérivé vers l’ouest.
Hemos derivado hacia el oeste.
L’homme est un dérivé de la nuit.
El hombre es un derivado de la noche.
dérivés du grec ou du latin.
derivadas del griego y del latín.
Un adjectif dérivé de Pirandello.
Un adjetivo derivado de Pirandello.
On a dû dériver beaucoup.
Debemos haber derivado mucho.
Un corps à la dérive.
Un cuerpo a la deriva.
Nous sommes un cimetière à la dérive.
Somos un cementerio a la deriva.
Elle ressemblait à notre dérive.
Se parecía a nuestra deriva.
La dérive ne me tracassait pas.
La deriva no me preocupaba.
— Mais tu pars à la dérive.
—Pero vas un poco a la deriva.
Longtemps à la dérive.
A la deriva durante mucho tiempo.
Il allait à la dérive.
Siguió a la deriva.
— Tu as calculé la dérive ?
—¿Has calculado la deriva?
La poésie en dérive.
La poesía deriva de él.
Il se sentait partir à la dérive.
Se sentía a la deriva.