Ejemplos de traducción
– N’essaye pas, Joliffe, n’essaye pas !
—¡No pruebes, Joliffe, no pruebes!
- Si tu l'essayes pas, c'est moi qui l'essaye.
—Si no la pruebas tú, la pruebo yo.
Vous devriez essayer.
¿Por qué no le prueba?
Pourquoi ne pas essayer ?
¿Por qué no lo prueba?
— Tu veux que j’essaye ?
—¿Quieres que pruebe yo?
– As-tu jamais essayé?
– ¿Que no? ¿Has hecho la prueba?
Laisse-moi te l’essayer.
Permíteme que te la pruebe.
— Pourquoi ne pas essayer ce vert ?
—¿Por qué no te pruebas este verde?
À mon avis, il devrait essayer.
Yo quiero que lo pruebe.
— Pourquoi n'entrez-vous pas l'essayer ?
—¿Por qué no entra y se lo prueba?
Mais laisse-moi essayer, Underdown 14, laisse-moi essayer.
Pero lo voy a intentar, Underdown, lo voy a intentar.
Et je vais essayer d’mon côté.
También yo lo intentaré.
Pourtant, je vais essayer.
Con todo, lo intentaré.
C’est ce que tu devrais essayer de faire.
Eso es lo que tendrías que intentar.