Traducción para "errant à travers" a español

Errant à travers

• vagando por
• vagando a través de

Ejemplos de traducción

vagando por

D’abord, je n’arrivais pas à voir comment faire, mais cette nuit, en errant à travers la ville, cela m’est venu à l’esprit.
Primero no llegaba a ver cómo hacerlo, pero esta noche, vagando por la ciudad, me ha venido a la mente.

Dont les souvenirs commençaient à l’âge de vingt ans ? Et encore n’était-ce là qu’une estimation : les Wolff, qui l’avaient adopté, lui avaient dit qu’il paraissait avoir vingt ans quand ils l’avaient trouvé errant à travers les collines du Kentucky à proximité de la frontière de l’Indiana.
No había muchas personas en sus condiciones, incapaces de recordar absolutamente nada sobre sus primeros veinte años. Es decir, él calculaba que eran veinte, basándose en la opinión de los Wolff; ellos decían que aparentaba unos veinte años cuando lo adoptaron. El viejo Wolff le encontró vagando por las colinas de Kentucky, cerca de la frontera con Indiana.