Ejemplos de traducción
Nous sommes toujours là, nous existons toujours, n’est-ce pas ? »
Todavía estamos aquí, todavía existimos, ¿no?
toujours grand, toujours Santini ;
todavía grande, todavía Santini;
Toujours frustrée et, néanmoins, toujours ardente !
todavía desconcertada, pero todavía ardiente!
Toujours frémissants, toujours brûlants de désir.
Todavía ilusionados, todavía incandescentes.
— Tu l’as toujours ?
—¿Todavía la tienes?
Elle est toujours avec nous.
Todavía está con nosotros.
- Nous l'avons toujours.
—Todavía la tenemos.
— Vous l’êtes toujours.
– Todavía lo es, y mucho.
Non, c’était toujours lui, toujours le misérable.
No, seguía siendo él, seguía siendo el miserable.
Et elle l’était toujours.
Y lo seguía siendo.
Elle était toujours en demande et Walter n’avait toujours pas cédé.
Ella seguía suplicando y Walter seguía conteniéndose.
Hal était toujours en vie et respirait toujours.
Hal seguía vivo, seguía respirando.
Il était toujours l’un d’entre eux.
Seguía siendo uno de ellos.