Traducción para "du nerf" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Elle agrippa la main de Percy pour calmer ses nerfs. – Attendez !
Agarró la mano de Percy y se armó de valor. —¡Esperad!
Bellatrix étouffa une exclamation ; Narcissa semblait perdre le contrôle de ses nerfs.
Bellatrix soltó un grito ahogado y Narcisa perdió el valor para continuar.
M. Philip Lyndon était un très bon interrogateur, mais ses nerfs avaient craqué au dernier moment :
El señor Philip Lyndon era muy buen interrogador, pero en el último momento le faltó valor.
On a commencé dans ces rues avec des flingues et des matraques, des poings, des nerfs, des tripes, de la matière grise et des couilles.
Empezamos en la calle con pistolas, porras, puños, valor, cerebro y cojones.
Les occasions ne me manquèrent pas mais, chaque fois que j'allais mettre mes projets à exécution, les nerfs me lâchaient, mystérieusement.
Tuve mis oportunidades, pero cada vez que estaba a punto de poner en marcha un plan, me faltaba misteriosamente el valor.
Il était le pirate informatique, le faussaire, le créateur de toutes les illusions, mais n’avait pas les nerfs pour porter une arme ni pour être sur le terrain.
Ahmed era el hacker, el falsificador y el creador de todas las ilusiones, pero no tenía el valor necesario para llevar armas y cosas similares.
Les nerfs tendus, Smithback appuya sur la détente, sans que rien se produise. Il appuya plus fort et le coup partit, assourdissant.
Smithback se armó de valor y apretó el gatillo. Nada. Apretó más fuerte... y la pistola se disparó con un espantoso ruido que lo hizo tropezar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test