Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
— Elle a gagné je ne sais combien de Grammy Award et de disques de platine.
—Ha ganado no sé cuántos Grammy y discos de platino.
— « Moesha » est un tube et son album est disque de platine. — Elle est invitée. — Sandra Bernhard.
—Moesha tiene mucha audiencia y el disco ya es platino. —En ese caso, que venga. —Sandra Bernhard.
— Il a aussi dit qu’il allait le tuer… non, il a dit le massacrer, bordel, lui couper les couilles et les accrocher au-dessus du disque de platine dans son salon.
—También aseguró que iba a matarlo… no, que iba a matarlo de una puta vez, que iba a cortarle las pelotas y a colgarlas sobre el disco de platino que tiene en la sala de estar.
Durant les cinq années de leur union, elle récolta trois disques de platine et deux disques d’or. Elle gagna tous les prix possibles et imaginables : des Grammy, des récompenses internationales que tous les chanteurs en vogue lui enviaient.
En sus cinco años de matrimonio, Tanya ganó tres discos de platino y cinco de oro, y todos los Grammy y demás premios musicales que tuvo a su alcance.
L’affaire qui fit le plus de bruit se produisit quand la chaîne refusa d’avoir en rayon le deuxième album à succès de Nirvana, In Utero, même si le précédent avait été quatre fois disque de platine, parce que des fœtus figuraient sur l’illustration du dos de la pochette.
El caso más conocido fue la negativa de la cadena a vender el segundo álbum de Nirvana, In Utero, aunque el anterior había alcanzado el cuádruple disco de platino, porque no le gustaba la cubierta posterior, que mostraba fetos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test