Traducción para "descente de" a español

Descente de

• descenso de
• descendencia de

Ejemplos de traducción

descenso de

Ils reprirent leur descente.
Reanudaron su descenso.

La descente commença.
Iniciaron el descenso.

Elle commença sa descente.
Inició su descenso.

Descente en ascenseur.
Descenso en ascensor.

La descente continua.
Continuó el descenso.

Nous avons commencé notre descente.
Hemos comenzado nuestro descenso—.

Ils ont commencé leur descente.
Han comenzado el descenso.

La descente commençait.
El descenso había empezado.

Nous avons entamé la descente.
Comenzamos el descenso.

descendencia de

La danse de la descente
LA DANZA DE LA DESCENDENCIA

Il n’y aurait aucune danse de descente, aucun rite ;
No habría Danza de la Descendencia, nada de ritos.

Tu ne lui as accordé aucune danse de la Descente, roi du Burland.
No le diste ninguna Danza de la Descendencia, Rey de Burland.

Palicrovol s’agenouilla devant elle, et le carrosse qui l’avait attendue entama la danse de la Descente.
Palicrovol se arrodilló ante ella, y el carruaje que fue a su encuentro comenzó la Danza de la Descendencia.

Il s’agissait de la danse de la Descente, bien sûr, la dernière chose à laquelle Orem aurait pu s’attendre.
Era la Danza de la Descendencia, desde luego. Lo último que Orem habría esperado.

Il avait lui-même été l’un des Quatre Garçons Vierges lors des danses de Descente de trois de ses frères.
Él mismo había oficiado de uno de los Cuatro Jóvenes Vírgenes en las Danzas de la Descendencia de tres de sus hermanos.

Et tout ce qui s’était passé pendant la danse de la Descente n’autorisait pas beaucoup de doutes sur l’identité de son épouse, bien que cette idée lui parût si choquante que jamais il n’aurait osé dire son nom à voix haute.
y con todo lo que había sucedido en su Danza de la Descendencia, a Orem no le cabían dudas sobre la identidad de la esposa, aunque era un pensamiento tan escandaloso que jamás se habría atrevido a pronunciar su nombre en voz alta.