Ejemplos de traducción
Les pompes bousillées.
Los zapatos destrozados.
Mais j’ai pas retiré mes pompes.
Pero no llegué a quitarme los zapatos.
Pompes, téléphone, tout.
Zapatos, teléfonos, todo.
Foutrement belles pompes.
Unos zapatos cojonudos.
— T’as toujours de belles pompes.
—Siempre llevas zapatos bonitos.
Où est-ce que tu as dégoté des pompes comme ça ?
¿De dónde has sacado esas zapatas?
– Alors, t’as l’intention de venir me piquer mes pompes ? »
–¿Tienes pensado robarme los zapatos?
J’ai ôté mon jean, ma chemise, mes pompes.
Me desprendí de los vaqueros, la camisa y los zapatos.
Elle portait des bas, cirait ses pompes.
Se había puesto medias y había lustrado los zapatos.
Pas question d’acheter mes pompes ailleurs.
No compraría zapatos en ningún otro sitio.