Traducción para "dents cassées" a español

Dents cassées

• dientes rotos

Ejemplos de traducción

dientes rotos

Trouva un peigne avec une dent cassée.
Encontró un peine con los dientes rotos.

— L’une d’entre eux avait toutes les dents cassées. Et… Qu’est-ce que tu viens de dire ?
—Uno de ellos tenía todos los dientes rotos… ¿qué has dicho?

— Les Dents cassées, fit Coffey à mi-voix.
—Los Dientes Rotos —murmuró Coffey.

— Souvenez-vous que le gardien de l’asile avait des dents cassées et jaunes ;
Como empleado de manicomio, tenía los dientes rotos y descoloridos;

Les murs noircis s’élevaient au-dessus de lui comme des dents cassées.
Por encima de él se elevaban muros chamuscados como dientes rotos.

Il y aurait des blessures et des ecchymoses, quelques nez amochés et des dents cassées.
Y habría contusiones, cortes, narices fracturadas y dientes rotos.

Les empreintes digitales ont été mutilées, les dents cassées et le portefeuille manquait.
Tenía las huellas borradas, los dientes rotos y le faltaba la cartera.

Les dents cassées faisaient un angle hideux avec les gencives.
Los dientes rotos de Marge se bamboleaban de una manera espantosa en sus encías.

Ses rares éclats de rire sont un don de Dieu pour Mundy, dents cassées ou pas.
Para él, su infrecuente risa es como un don de Dios, con dientes rotos y todo.