Traducción para "de spécial" a español

De spécial

• especial
• particular
• extraordinario
• número extraordinario
• guardia auxiliar

Ejemplos de traducción

especial

Nourriture spéciale, langue spéciale, prières spéciales, pourquoi pas un caleçon spécial ?
Comida especial, idioma especial, rezos especiales, ¿por qué no ropa interior especial?

Mais ce serait un rapport spécial. Très spécial.
Pero sería un informe especial, muy especial.

Une démocratie spéciale, dans un socialisme spécial.
Una democracia especial en un socialismo especial.

Edie est-elle une enfant… spéciale ? — Spéciale ?
¿Es Edie una… niña especial? —¿Especial?

Un châtiment spécial, pour un salaud spécial comme toi.
Un castigo especial para los cerdos especiales como tú.

Tu es un enfant spécial, le plus spécial de tous.
Eres un niño especial, el más especial del mundo.

— Je l’ai trouvée spéciale, aussi spéciale que celles des derniers jours. — Très spéciale.
—Me ha parecido especial, tan especial como los de los últimos tres días. —Muy especial.

particular

— Elle est spéciale.
–Ella es muy particular.

— Pour rien de spécial.
–A nada en particular.

— Je ne vois rien de spécial.
– ¿Qué hay de particular en ellos?

— À rien… rien de spécial.
—A nada… nada de particular.

Leur odeur spéciale.
Sobre su particular olor.

extraordinario

Il n’y avait rien de spécial à dire.
No había nada extraordinario que decir.

L’endroit n’avait absolument rien de spécial !
¡Aquel lugar no tenía nada de extraordinario!

Cette cargaison devait avoir quelque chose de spécial.
¿Qué había de extraordinario en ese cargamento?

Nos envoyés spéciaux font une expérience remarquable
En el que nuestros enviados tienen una experiencia extraordinaria

Rien de spécial, si ce n’est que je suis à bout.
Nada extraordinario salvo el hecho de que estoy al límite.

— Comme assistant spécial de recherche.
—En calidad de ayudante de investigación extraordinario.

Ils étaient les seuls à penser que j’étais spéciale, et celui qui me les a pris…
Porque ellos pensaban que yo era extraordinaria, y quien sea que me los arrebató…