Traducción para "de manière privée" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Est-ce que ça vous intéresserait d’opérer pour nous, de manière privée ? — Oui.
¿Le interesaría negociar en privado en nuestro nombre? —Sí.
Peut-être l’a-t-il fait de manière privée, également.
Es posible que también lo comentara en privado.
Alors qu’il s’apprêtait à les guider hors de la bibliothèque, Chiro croisa brièvement le regard de son fils et, d’un mouvement d’yeux presque imperceptible, lui fit comprendre qu’il souhaitait s’entretenir avec lui de manière privée.
Al volverse para ser el primero en salir de la biblioteca, Chiro cruzó brevemente una mirada con Tirand, y un movimiento casi imperceptible de sus ojos indicó a su hijo que quería hablar con él en privado.
elle retrouva aussi ce qu’elle savait déjà sur son séjour illicitement prolongé à Venise, si ce n’est que cette fois, la raison en aurait été une invitation à chanter de la part d’un personnage très important, peut-être de manière privée.
De nuevo la misma historia que relataba cómo permaneció en Venecia más tiempo de la cuenta, aunque en esa ocasión se enteró de que él había afirmado que el retraso se produjo a causa de una invitación a cantar para una persona muy importante, puede que en privado.
« Est-ce que le reste du groupe de la Forge n’est pas en train de regarder ? » Ils étaient entrés dans l’envirosim de manière privée, invisibles et oublieux de tous les autres utilisateurs — Gabriel avait émis l’adresse avec ce jeu de propriétés.
—¿El resto del grupo de la Fragua no lo está mirando? — Ellos habían entrado privadamente en el panorama, invisibles y haciendo caso omiso de cualquier otro usuario; Gabriel había suministrado la dirección de esa forma.
Si Feuillu ne travaillait pas avec ou pour Winnie, il se pouvait très bien que ce soit pour Blue Ant, ou pour Bigend de manière privée, ou, vu la nouvelle attitude qu’affichait Bigend à l’égard de Sleight, pour Sleight.
Si Foley no trabajaba para o con Winnie, podría estar trabajando para Hormiga Azul, o para Bigend más privadamente o, dada la aparente nueva actitud de Bigend hacia Sleight, para Sleight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test