Ejemplos de traducción
Tu aimes les défis ?
¿Es que les gustan los retos?
Il faut relever les défis.
Los retos había que aceptarlos.
Tels étaient les défis du pouvoir.
Aquellos eran los retos del liderazgo.
Vous avez de nouveaux défis à relever.
Tiene nuevos retos que afrontar.
J'ai toujours aimé les défis.
Siempre me han gustado los retos.
— Côté défis, je suis servi.
—Tengo más retos de los que quiero —dijo Lenkei.
Moi, je veux l’excitation, les défis, la tension.
Yo quiero emociones, retos, tensión.
Ils ne voient dans les menaces que de nouveaux défis.
Interpretan las amenazas como si fueran retos.
- Nous aimons les défis, dit Garza.
–Nos gustan los retos -dijo Garza.
Le défi, le défi, professore !
¡El desafío, professore, el desafío!
Il affrontait un défi. Et il adorait les défis.
Era un desafío, y le gustaban los desafíos.
L'état de votre mère représentait un défi pour moi. J'aime les défis.
El problema de su madre era un desafío para mí. Me gustan los desafíos.
C’était déjà, en soi, un défi.
Lo cual era ya un desafío.
Mais ça serait un défi.
Pero sería un desafío.
Et ce n’était pas le Défi.
Y no era precisamente el Desafío.
Un défi au roi doit également être un défi à sa reine ?
Un desafío a un rey debe ser también un desafío a su reina.
Là, c’est un vrai défi.
Eso sí que es un desafío.
Et ce n’était même pas par défi.
Ni siquiera fue a modo de desafio.
elle le prenait pour un défi.
la tomó por un desafío.