Traducción para "d'ulm" a español

D'ulm

• ulm

Ejemplos de traducción

ulm

C’était Arnim, d’Ulm, dans le Wurtemberg.
Era Armin, de Ulm, en Wurtemberg.

Nous nous sommes battus à Ulm et à Austerlitz.
Luchamos en Ulm y Austerlitz.

Pourquoi n’irait-il pas à Ulm incognito ?
¿Por qué no ir a Ulm de incógnito?

D’Ulm en Moravie, à Metz et partout
¡De Ulm a Metz, de allí a Moravia,

Dans une terrible intimité. Augsburg. Ulm.
en una intimidad terrible. Augsburg Ulm.

Un rayon de soleil, dans la rue d’Ulm.
Un rayo de sol en la calle de Ulm.

Ulm, Wagram, Iéna, Friedland, mouraient en eux.
Ulm, Wagram, Iéna, Friedland, morían en ellos.

Il est indubitable qu’Ulm se trouve sur le Danube supérieur.
Es indudable que Ulm se encuentra en el Danubio superior.

Bientôt Yersin s’installe auprès d’eux rue d’Ulm.
Yersin se une pronto a ellos en la calle de Ulm.

Je m’attends donc à ce qu’Ulm ne soit pas seulement une plaque indicatrice, ULM, sur la gare d’une ville détruite, comme ce fut le cas pour Céline quand il finit par y arriver.
Así pues, confío en que Ulm no sea únicamente el letrero indicador «Ulm» de la estación de una ciudad destruida, como era para Céline cuando por fin consiguió llegar a ella.