Traducción para "détaché est" a español
- desapegado es
- se separa
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Aussi détaché, se disait-il, qu’un tueur psychopathe.
Era tan desapegado como un psicópata, y lo sabía.
Tu as toujours affecté devant lui un air si détaché.
Siempre has afectado ante él un aire desapegado.
Elle se sentait détachée, comme une étrangère qui aurait observé la cérémonie.
Se sentía desapegada, como una persona ajena a la ceremonia.
Elle était debout, elle le dominait, elle le regardait avec une satisfaction possessive et détachée.
Estaba de pie, lo observaba con una satisfacción posesiva y desapegada.
Stephanio adopta un ton plus détaché. « Tu as parfaitement raison.
Esteban adoptó un tono más desapegado. –Es más que justo – admitió-.
En grandissant, Markus s’était détaché de la collection mais ne l’avait pas rangée.
Con los años, Markus se había desapegado de la colección, pero no la había llegado a quitar de allí.
— Il se passe quelque chose, indiqua Danen d’une voix professionnelle, détachée.
—Algo está pasando. —La voz de Danen sonaba profesionalmente desapegada—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test