Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
portant des pantalons longs, on exigeait de moi que je me conduise en adulte devant ce déclassement.
con mis pantalones largos, tenía que comportarme como un adulto en relación con mi degradación.
C’est la seule manifestation à laquelle il aurait volontiers participé, celle pour protester contre l’expulsion de Pluton, contre son déclassement au rang de planète naine.
Es la única manifestación en la que hubiera participado de buena gana, una de protesta por la expulsión de Plutón, por su degradación a estrella de hielo.
Il avait rejoint le National Physical Laboratory – une forme de déclassement et une blessure pour son amour-propre – et apporté son aide dans la course aux armements contre l’Allemagne.
Se incorporó al National Physical Laboratory, en una especie de degradación y de afrenta a su vanidad, y contribuyó a la carrera armamentista contra Alemania.
Je n’étais sûrement pas le premier à le penser, mais on pouvait envisager l’histoire de l’estime de soi chez les humains comme une série de déclassements conduisant à l’extinction.
Sin duda yo no era el primero en pensarlo, pero la historia de la autoevaluación humana como especie podía verse como una serie de degradaciones encaminadas hacia la extinción.
Les passages intéressants portent sur ses sentiments et ceux de sa famille vis-à-vis de ce déclassement, ainsi que l’attitude du Juif en question. Je ne vous en dis pas plus, je ne voudrais pas gâcher votre plaisir.
Lo que nos interesa son sus sentimientos, la reacción de la familia ante semejante degradación y el comportamiento del judío. No te contaré nada más, para no fastidiarte la lectura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test