Ejemplos de traducción
– Avec tout le respect que je te dois, D…
—Con todos mis respetos, D...
Rien de tout cela n’existait en 1943.
En d 43 no había nada de todo eso.
d) Tout ça me fait peur.
d) Todo eso me asusta.
D. : Hazlitt ne m’intéresse pas du tout.
D.: No me interesa Hazlitt.
Tout va bien, monsieur ?
—¿Todo bien, señor D?
Nous sommes méthodistes après tout, D.V.
A fin de cuentas somos metodistas, D.
— Qu’est-ce que tout ce que tu racontes a à voir avec Paul D ?
—¿Qué tiene que ver con Paul D todo lo que tú estás diciendo?
Bon. J’ai filé tout en douceur jusqu’à la chambre de D.B.
Bueno, penetré en la habitación de D.
Je ne savais pas du tout à quoi pouvait ressembler D ni qui il était.
No tenía ni idea de qué aspecto tenía D- o quién era.