Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il regarda les bouteilles, qui étaient de maintes couleurs, rouge, vert, bleu, topaze enfumée, et contenaient des traces et des traînées d’on ne savait quoi, dans l’une une spirale de fumée, dans une autre le dépôt d’un liquide spiritueux.
Miró los frascos, que eran de muchos colores, rojos y verdes y azules y de topacio ahumado, y contenían pequeños vestigios y residuos, un suspiro de humo en uno, un poco de líquido espirituoso en otro.
Il suivit Sarayu sans parler à travers le jardin, mais non sans se laisser aisément distraire par le mariage inouï des couleurs : rouge groseille et vermillon, tangerine et chartreuse, parfois des tranches de platine et de fuchsia, d’innombrables nuances de vert et de brun.
Sin decir palabra, intentaba seguir a Sarayu de un lugar a otro en el jardín, pero se distraía con facilidad ante las combinaciones de colores: rojos grosella y bermellón, man-darina y verde pálido divididos por platino y fucsia, lo mismo que innumerables matices de verdes y cafés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test