Ejemplos de traducción
Vous devez vous confier à moi.
Tienes que confiar en mí.
Pourquoi me confier à lui ?
¿Por qué tenía que confiar en él?
Avait-il eu raison de se confier à elle ?
¿Había sido sensato confiar en ella?
– Voulez-vous vous confier à moi?
—¿Queréis confiar en mí?
Tu peux te confier à lui.
Puedes confiar en él.
Je vais me confier à vous.
Voy a confiar en usted.
À qui confier cette lettre ?
¿A quién confiar esta carta?
Elle aussi commença à se confier à lui.
Ella también empezó a confiar en él.
Et elle a été assez courageuse pour se confier à moi.
Ha tenido el valor de confiar en mí.
Vous pouvez toujours vous confier à moi.
Tú siempre puedes confiar en mí.
Quelque chose qu’il avait à lui confier.
Tenía que confiarle una cosa.
Lui confier Driss, et Karine.
Confiarle a Dris y Karine.
Tu peux lui confier ta vie.
Puedes confiarle la vida.
Elle allait lui confier un secret.
Ella estaba a punto de confiarle un secreto.
Je vais vous confier mon secret.
Voy a confiarle mi secreto.
Je viens vous confier mon trésor.
Vengo a confiarle mi tesoro.
Malheureusement je n'ai plus personne à qui confier cela.
Lamentablemente, no tengo a nadie más a quien confiarle esto.
À qui puis-je confier cette lettre ?
¿A quién puedo confiarle esta carta?
À qui le confier sans éveiller les soupçons ?
¿A quién confiarlo sin despertar sospechas?
Puis-je vous confier un secret ? » Il fit une pause.
¿Puedo confiarles un secreto?