Traducción para "concevoir les" a español

Concevoir les

• diseñar el

Ejemplos de traducción

diseñar el

— Teresa et moi avons aidé à concevoir le Labyrinthe.
—Teresa y yo ayudamos a diseñar el Laberinto.

Tu laisserais ce type concevoir un avion ?
—¿Dejarías que este tipo diseñara un avión?

J’ai essayé de concevoir Zzyzx intelligemment.
Traté de diseñar Zzyzx de un modo inteligente.

Eux qui devaient concevoir ces chambres radioactives pour tuer en masse.
Tuvieron que diseñar esas cámaras de muerte radiactivas.

— Bigend. Il veut concevoir des vêtements pour l’armée.
—Bigend. Quiere diseñar ropa para los militares.

— C’est lui qui m’a aidée à concevoir l’Étoile Noire.
—Me ayudó a diseñar la Estrella de la Muerte —dijo—.

Car la seconde partie était bien plus délicate à concevoir.
El segundo segmento fue mucho más difícil de diseñar.

C’était aussi cette théorie qui avait inspiré Strathmore pour concevoir TRANSLTR.
También había sido la inspiración de Strathmore a la hora de diseñar Transltr.

Tu l’as fait venir afin de concevoir une tranchée d’attaque pour toi.
Le ordenaste que se adelantase para que diseñara una Trinchera de Ataque por ti.

On ne voyait pas quelle imagination humaine aurait pu concevoir une structure pareille.
No se parecía a nada que la imaginación humana hubiera podido diseñar.