Traducción para "civilisation-civilisation" a español

Civilisation-civilisation

• civilización-civilización
• civilización, la civilización

Ejemplos de traducción

civilización-civilización

les Allemands, eux, croiraient qu’ils ont le cœur mal placé s’ils ne vous assénaient tout de go leur digne opinion. Avec ces façons, on ne réussit pas très bien dans le genre allusif. Civilisation, civilisation. La contrainte excite l’esprit, je n’entends rien dire de plus et ce John poussif est un âne bâté. Gouvernemental ou dans l’opposition, sitôt dit, sitôt fait, et par surcroît il se figure que sa palinodie d’imbécile est un événement sensationnel…
en cambio, los alemanes se creerían que no son hombres honrados si no nos asestasen de rondón su digna opinión. Con sus maneras, en el género alusivo, no se consigue lo que se desea. Civilización, civilización… La oposición excita al espíritu, y este asmático Juan es un asno. Gubernamental o de la oposición, dicho y hecho; y, por añadidura, se figura que su imbécil retractación es un acontecimiento sensacional…