Ejemplos de traducción
D’ailleurs cherche-la s’il te plaît.
Mira, ya que estamos, búscala.
— Toi aussi, on te cherche ? Regarde !
—También te buscan. ¡Mira!
Pour chercher Discordia
Mira salir la Discordia
— Cherche dans ma poche d’imper.
—Mira en el bolsillo de mi gabardina.
Écoutez, je cherche un caddy.
Mira, estoy buscando un caddie.
Elle regarde autour d’elle, elle le cherche, désespérée.
Mira a su alrededor, lo busca.
Nelson cherche le regard de son père ;
Nelson mira a Harry.
Tu es venu chercher bien bas !
Mira que has bajado a lo más bajo.
Que veut-elle ? Que cherche-t-elle ?
¿Qué quiere ahora, a quién tiene en el punto de mira?
Mais il fallait que je cherche.
Pero tenía que mirar.
— As-tu cherché à nouveau ?
—¿Has vuelto a mirar?
Il ne pourrait pas chercher ;
No podía mirar alrededor;
Ils ne viendront pas nous chercher ici.
Pero aquí no vendrán a mirar.
Il a fallu chercher dans les livres.
Tuvieron que mirar en los libros.
Il n’eut pas à chercher loin ni longtemps.
No tuvo que mirar mucho ni muy lejos.
— Qu’est-ce que je dois chercher ? » demanda-t-il.
—¿Qué es lo que tengo que mirar exactamente? —preguntó.
Je n’eus pas besoin de chercher le numéro.
No tuve necesidad de mirar el número.
Il ne savait pas où chercher.
No sabía dónde mirar—.
Où pouvons-nous chercher ?
¿Dónde podemos mirar?