Traducción para "change complètement" a español

Change complètement

• cambiar completamente

Ejemplos de traducción

cambiar completamente

— Je comprends, au lieu de commotions occasionnelles, nous aurons un grondement permanent. « Je n’aboutis à rien avec ce type, se dit Morgan, et je m’attendais à ce que le Mahanayake Thero soit le plus gros obstacle. » Quelquefois, il valait mieux changer complètement de sujet.
—Comprendo. En vez de estallidos ocasionales escucharemos un rugido constante. Con este personaje no voy a ninguna parte, se dijo Morgan. Y yo, que esperaba la mayor oposición del Mahanayake Thero… A veces, lo mejor era cambiar completamente de tema.

— Tu es un million de fois plus intelligent que moi, chuchota presque Lydia, se tordant les mains (oui, lecteur, dixi, se tordant les mains), mais tout cela est si épouvantable, si inattendu, je pensais que ça n’arrivait que dans les livres… Enfin, cela signifie… oh, tout va changer… complètement.
—Eres un millón de veces más listo que yo —medio susurró Lydia, retorciéndose las manos (sí, lector, dixi, retorciéndose las manos)—, pero me resulta todo tan horrible, tan inesperado, yo creí que esto sólo ocurría en los libros… Pero, si significa… oh, todo cambiará, completamente.