Ejemplos de traducción
Mais ce n’est pas un homme, c’est un champignon! — Un quoi? — Un champignon!
Pero eso no es un hombre, ¡es un hongo! – ¿Un qué? – Un hongo.
« Rima, ce sont des champignons. »
—¡Rima, son hongos!
« Des champignons dans l’appartement.
—Hongos en el apartamento.
– L’homme aux champignons ?
—¿El hombre de los hongos?
Oui, le champignon.
—Sí, el hongo anokhi.
un champignon, nanacatl ;
un hongo, nanacatl;
— Sur quoi pousse-t-il, ce champignon ?
—¿A qué está adherido este hongo?
– C'est la faute à cette espèce de champignon.
—Por culpa de los hongos.
— C’est un champignon qui vous parle ?
—¿Eso es lo que te dice el hongo que te habla?
Les champignons étaient délicieux.
Las setas estaban muy ricas.
Ils étaient bons, les champignons ?
¿Le gustaron las setas?
Tu as mangé des champignons ?
¿Has comido setas?
Et la marchande de champignons ?
¿Y la vendedora de setas?
— Un tunnel à champignons ?
–¿El túnel de las setas?
— Des champignons, par exemple.
– Setas, por ejemplo.
Je t’ai commandé ton plat préféré… des champignons sauvages. — Des champignons ssssaauv…
He mandado preparar tu plato favorito: setas campestres. —Setas camppppp…
– Ce sont les champignons d’Internet.
—Los blogs son como las setas de Internet.
— Vous avez oublié les champignons !…
—¡Se olvidó usted de las setas!…
Les raviolis aux champignons.
Tomaré los raviolis de setas.