Ejemplos de traducción
— Mais il n’est pas descendu avec eux.
—Pero no bajó con ellos.
— Elle est descendue, répondit Bradshaw en désignant le lac. Elle est descendue avec l’autre plongeur.
—Ella bajó. —Señaló al lago—. Bajó con el otro submarinista.
— Le conducteur n’est pas descendu.
–El chofer no se bajó.
Il est descendu à Anniston !
¡Se bajó en Anniston!
Elle est descendue lui ouvrir.
Ella bajó y le abrió.
Il était descendu à la gare.
Bajó en la estación del ferrocarril.
Schloss est descendu.
Schloss bajó de nuevo.
Il a descendu sa vitre.
Bajó la ventanilla.
Il a descendu les escaliers.
Bajó las escaleras.
Il pleuvait quand il était descendu.
Cuando se bajó, estaba lloviendo.
Et pourquoi est-Il descendu ?
¿Y por qué descendió?
Est descendue jusqu’à mes chevilles.
Descendió hasta mis tobillos.
Pour te rejoindre, je suis descendue.
Descendía para reunirme contigo;
Sinon qu’Il est descendu ?
¿Qué otra cosa sino que Él descendió?
Aussi suis-je descendu…
De modo que descendí de nuevo a la Tierra...
Ursula Monkton est descendue.
Ursula Monkton descendió.
– J'ai descendu le rocher de Laval.
—Descendí la roca de Laval.
Je suis finalement descendue de l’autre côté, dans les champs.
Y al final descendí al descampado.
J’y ai pénétré et j’ai descendu un escalier étroit.
Penetré en ella y descendí una estrecha escalera.
Je me suis habillé pour dîner et suis descendu dans le hall.
Me vestí para comer y descendí al vestíbulo.