Traducción para "c'était punir" a español

C'était punir

• fue un castigo
• era castigar

Ejemplos de traducción

fue un castigo

De la punir, elle ?
¿Se refiere a su castigo?

— Je ne te punis pas.
—Tu madre no te castiga.

Et j’aurais été puni.
Y después vendría el castigo.

– Pour le punir de ses erreurs.
—Como castigo por sus errores.

Je suis puni, c’est tout.
Esto es sólo un castigo, nada más.

Il avait été puni par sa faute.
Ella era la causante de su castigo.

– Non, et ils seront punis.
—No, y recibirán su castigo.

je m’isole et me punis
me aíslo y me castigo

Je ne punis pas les instruments.
Y yo no castigo a instrumentos.

Nous sommes punis pour nos refus.
Se nos castiga por nuestras negativas.

era castigar

Et là, tu vas personnellement punir le traître. — Punir ?
Allí, tú en persona castigarás al traidor. —¿Castigar?

Je devais non seulement punir, mais punir impunément.
No solamente tenía que castigar, sino castigar impunemente.

Sinon, je vais te punir. » Punir ! Client spécial !
Si no lo haces, te voy a castigar. ¡Castigar! ¡Cliente especial!

Il va tous nous punir.
Nos castigará a todos.

— Moi, vous punir, madame !
—¿Castigaros yo, señora?

Ils seront sévèrement punis.
Se les castigará con severidad.

Il était juste qu’ils aient été punis.
Era de justicia que se les castigara.

Mon but n’est pas de punir ;
Castigar no es mi propósito;

— Il n’y a aucun moyen de vous punir pour cela sans punir votre fille bien plus encore. »
– No se la puede castigar por ello sin castigar todavía más a su hija.

Je vais les punir immédiatement.
Les castigaré inmediatamente.