Ejemplos de traducción
cria-t-il, les bras tendus.
—gritó, con los brazos extendidos—.
Les bras tendus devant lui.
Con los brazos extendidos hacia delante.
Il courut vers elle, les bras tendus.
Corrió hacia ella con los brazos extendidos.
Il approcha du trône, les bras tendus.
Se acercó al trono con los brazos extendidos.
Il s’approcha d’elle, les bras tendus, mais elle le tint à distance.
Él se acercó con los brazos extendidos, pero ella lo rechazó.
Il se leva, les bras tendus, pour venir à moi.
Se levantó y se precipitó hacia mí con los brazos extendidos.
Il s’arrêta devant un bras tendu.
El hombre se paró delante de un brazo extendido.
Le soldat a pivoté lentement, bras tendu.
El soldado pivotó con el brazo extendido.
Élith continua à approcher, les bras tendus.
Elith siguió avanzando, con los brazos extendidos.
Marc s’est avancé vers moi les bras tendus :
Marc se adelantó hacia mí con los brazos extendidos:
Il s’arrêta devant un bras tendu.
El hombre se paró delante de un brazo extendido.
Le soldat a pivoté lentement, bras tendu.
El soldado pivotó con el brazo extendido.