Traducción para "blanc bleu et" a español

Blanc bleu et

• blanco azul y
• azul y blanco

Ejemplos de traducción

blanco azul y

Des feuillets jaunes, blancs, bleus.
Hojas amarillas, blancas, azules.

Noirs, bruns, blancs, bleus.
Negros, morenos, blancos, azules.

C’était une chose brillante, blanc, bleu et noir.
Era algo que resplandecía, blanco, azul y negro.

Blanc, bleu pâle, bleu sombre, gris clair, gris plus foncé.
Blanco, azul pálido, azul marino, gris claro, gris más oscuro.

Violet, jaune, blanc, bleu clair, écarlate, gris, vert citron, et bien d’autres encore.
Morado, amarillo, blanco, azul celeste, escarlata, gris, verde lima y muchos más.

L’Anneau-Monde envahissait le ciel, bleu clair rayé de blanc, bleu marine uniforme.
Azul cielo con rayas blancas, azul marino impoluto, el Mundo Anillo se extendía de uno a otro extremo del cielo.

D’abord il est orienté du mauvais côté, de telle sorte qu’il est plutôt rouge-blanc-bleu que bleu-blanc-rouge.
Primero, está orientado hacia el lado contrario, de manera que es más rojo-blanco-azul que azul-blanco-rojo.

maïs doré mais aussi blanc, bleu et rouge qui pleuvait, ruisselait, débordait des paniers, des sacs et des poteries de terre cuite...
maíz más amarillo que su nombre, o blanco, azul, y también rojo, derramándose, chorreando, rebasando cestas, bolsas y potes de arcilla;

Je l’habillais avec les couleurs des nouveau-nés, des innocents, des faibles, de la jeunesse : blanc, bleu pâle, jaune pâle, et toutes les couleurs passées ;
A él le vestía con los colores de los recién nacidos, los inocentes, los débiles, la juventud: blanco, azul celeste, amarillo pálido, y cualquier cosa que estuviera descolorida;

Les exemptions étaient des petits rectangles de carton blancs, bleus, roses ou verts – selon leur valeur – qui récompensaient les très bonnes notes ou les premières places aux compositions.
Las exenciones eran pequeños rectángulos de cartón blanco, azul, rosa o verde —según su valor— que recompensaban las mejores notas o los primeros puestos en redacción.

azul y blanco

C’est ce qui était écrit à l’avant du navire, sur lequel étaient empilés très haut des conteneurs blancs, bleus, jaunes et verts.
Venía cargado de contenedores azules y blancos, amarillos y verdes.

L’instant d’après, mille fouets tombaient de son ventre, blancs, bleus, et mordaient la jungle.
Y en seguida, en un segundo, mil látigos le salían del vientre, látigos azules y blancos que herían la selva.

Plusieurs des officiers présents se félicitèrent en voyant se dessiner une sphère blanc-bleu lumineuse sur leurs panneaux.
Varios de los oficiales de puente se felicitaron cuando la fosforescente esfera azul y blanca apareció en las ventanas.

Le puits menait à un rectangle de lumière verte particulièrement vive : des feuilles masquant un ciel blanc-bleu.
La escalera conducía a un rectángulo de brillante luz verde: hojas, y más allá, jirones de un cielo azul y blanco.

À deux heures-lumière de voyage se trouvait le point blanc-bleu peu naturel d’un monde habitable.
A dos horas luz más adelante se divisaba la mota azul y blanca antinaturalmente brillante de un mundo congruente con la vida humana.

elle est barbouillée de rouge, blanc, bleu, comme un clown, et sa main levée tient un tampon dégoulinant de démaquillant blanc.
lleva un maquillaje rojo, azul y blanco como un payaso, y en su mano levantada tiene un toque de pegajosa leche limpiadora blanca.

Des nuages de fumée tourbillonnants étaient expulsés des structures en proie à des incendies blanc-bleu extrêmement vigoureux.
Unas violentas nubes de humo se retorcían por el suelo al tiempo que unas vigorosas llamas azules y blancas se arremolinaban entre los escombros de los bloques de equipamiento.

Le Lady Rasfay se dressait à une dizaine de mètres de là, cône blanc-bleu à la coupe ovale semblable à un genre de missile ancien couché sur le flanc.
La Señora Rasfay se encontraba diez metros más adelante, un cono azul y blanco con una sección ovalada en el centro, como una especie de misil antiguo tendido sobre un costado.