Traducción para "barre de cuivre" a español

Barre de cuivre

• barra de cobre
• lingote de cobre

Ejemplos de traducción

barra de cobre

Le boy astiquait la barre de cuivre du comptoir.
El boy restregaba la barra de cobre.

Une table aux barres de cuivre couvertes de journaux.
Una mesa con barras de cobre cubiertas de periódicos.

La barre de cuivre était plaquée d’eau et de poussière de charbon.
La barra de cobre estaba cubierta de agua y de polvo de carbón.

L’escalier, avec un tapis usé, maintenu par des barres de cuivre.
La escalera, con una alfombra desgastada y sujeta por barras de cobre.

— Je te tuerai, chuchota Simon les mains crispées sur la barre de cuivre.
—Te mataré —susurró Simón crispando las manos sobre la barra de cobre.

Il était appuyé à la barre de cuivre et son front touchait presque la vitre.
Estaba apoyado en la barra de cobre, y su frente casi tocaba el vidrio.

un tapis sombre, strié de barres de cuivre, couvre l’escalier.
una alfombra también oscura, sujeta al suelo con barras de cobre, cubre la escalera.

Avec vingt minutes de retard, elles poussèrent ensemble les barres en cuivre des portes.
Con veinte minutos de retraso, empujaron a la par las barras de cobre que atravesaban las puertas.

Une barre de cuivre brille entre chaque marche et des appliques électriques imitent des bougies.
Una barra de cobre brilla entre cada escalón, y unos apliques eléctricos imitan velas.

Ils s’engageaient dans l’escalier au tapis rougeâtre où manquaient trois barres de cuivre.
Empezaron a subir la escalera de rojiza alfombra… Faltaban tres barras de cobre en el ángulo de los escalones.