Traducción para "béni il" a español

Béni il

• bendicelo
• bendícelo
• le bendiga

Ejemplos de traducción

bendicelo

— Dis-lui adieu ! ordonna le colonel. Bénis-le !
—¡Despídete! —ordenó el coronel—. Bendícele.

Alors, pourquoi priver de ta bénédiction ceux qui en ont besoin ? Tu voulais mon avis ? Eh bien, tu les bénis, et cette fois tu le fais sans te tromper. » — Comment vous appelez-vous ? demanda-t-il.
¿Por qué vas a negarle la bendición a quienes se pueden beneficiar de ella? Bendícelas, y hazlo bien esta vez. ¿Cómo os llamáis? -les preguntó.

le bendiga

Et je te bénis, Lara.
Y yo te bendigo, Lara.

Et que je bénis votre union.
Y que bendigo esta unión.

Et je le bénis plus que je ne le maudis.
Y le bendigo más que le maldigo.

— Je te bénis pour la mort, Serge !
—Te bendigo en tu muerte, Seriezha.

je te bénis de tout mon malheur.
te bendigo en medio de mi desgracia.

Tu as appris ta leçon et je te bénis pour cela.
Tú has aprendido tu lección y te bendigo por esto.

— Je vous bénis au nom des dieux.
—¡Os bendigo en nombre de todos los dioses!

— Je suis fier de toi, mon grand, et je te bénis.
—Estoy orgulloso de ti, hijo mío, y te bendigo.

Seigneur, bénis mes enfants.
Que el Señor bendiga a mis hijos.