Ejemplos de traducción
« Je n'ai pas de bâton, je n'ai pas de bâton, dit Kim.
—No tengo palo…, no tengo palo —dijo Kim—.
Qu’est- ce que vous avez au bout de votre bâton ?
¿Qué es lo que tienes en el palo?
Le bâton était dégagé.
El palo estaba fuera.
Ce n’est pas un bâton, c’est une patte.
No es un palo, es una pata.
– Le bâton ou la carotte ?
—¿Una zanahoria o un palo?
— Est-ce que ce n’est pas un bâton de castor ?
—¿No es un palo de castor?
— Ce qui nous amène au bâton.
—Lo cual nos lleva al palo.
< Quel bâton ? > ai-je demandé.
<¿Qué palo?>, pregunté.
Il me faut un bâton !
—¡Necesito un palo!
— Il me frappera avec un bâton.
—Me dará con un palo.