Ejemplos de traducción
La Vierge avait les yeux vides.
La Virgen tenía los ojos vacíos.
Des yeux vides nous ont considérés.
Sus ojos vacíos nos miraban fijamente.
Il la regarda dans ses yeux vides.
—Alzó la vista hacia ella, a los ojos vacíos.
Des yeux vides d’hommes opprimés.
Ojos vacíos de gentes agraviadas.
Ses yeux vides regardaient au loin.
Sus ojos vacíos miraban a lo lejos.
Les yeux, ses yeux vides, le regardaient fixement.
Los ojos, vacíos, lo miraban fijamente.
Elle regarde vers lui sans le voir, les yeux vides.
Ella le mira sin verle, con los ojos vacíos.
Ses yeux vides étaient tournés vers le plafond…
Sus ojos vacíos estaban fijos en el techo…».
l’effroi envahissait ses yeux vides de souvenir ;
el horror invadía sus ojos vacíos de recuerdo;
Ils nous regardaient avec des yeux vides.
Nos miraban con ojos vacíos.