Ejemplos de traducción
Ils envisagent d’en parler aux autorités. — Quelles autorités ?
Están planteándose acudir a las autoridades. —¿Qué autoridades?
Et maintenant ? Prévenir les autorités ? Quelles autorités ?
¿Y ahora qué? ¿Hay que notificar a las autoridades? ¿Qué autoridades?
Tu as l’autorité qui convient. L’autorité naturelle.
Tienes la autoridad para hacerlo, la autoridad natural.
Les autorités aimeraient que vous ayez une petite conversation avec lui. — Quelles autorités ?
Las autoridades confían en que tenga una breve charla con él. —¿Las autoridades?
Mais j’aurais l’autorité conférée par la connaissance.
Pero el poder que residía en el conocimiento, éste sí lo tendría.
Ils ont mit fin à l’autorité des corporations. Ils sont de notre côté.
Ellos acabaron con el dominio de la Corporación sobre nosotros, están de nuestro lado.
— Vous n’avez aucune autorité sur les terres hors de ce périmètre.
—Ustedes no tienen dominio sobre los terrenos exteriores a esa zona.
C’était la Rune-Lien, le signe de l’autorité, le signe de la paix.
Era la Runa Unión, el signo del dominio, el signo de la paz.
Elle a toujours eu une sorte d’autorité naturelle, se dit Helen.
Siempre había tenido una especie de dominio natural, pensó Helen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test