Traducción para "attraper des mouches" a español

Attraper des mouches

• atrapar moscas
• moscas de captura

Ejemplos de traducción

atrapar moscas

Mais pourquoi vouloir attraper des mouches, hein ?
Pero ¿para qué quieres atrapar moscas, eh?

Tout était péché. Péché de dire de Méir le melamed que c’était un fou, péché d’attraper des mouches le jour du shabbat ;
Todo era pecado: decir que Meir el melámed era un demente era pecado; atrapar moscas en sabbat era pecado;

Eh bien, si j’étais une grenouille femelle qui cherche un mari, je voudrais connaître, mettons, la taille de ses pattes, son aptitude à attraper les mouches…
Bueno, si yo fuera una señora rana y estuviera buscando esposo, lo que realmente me interesaría saber de él sería cosas como, eh, el tamaño de sus patas, su competencia a la hora de atrapar moscas...