Traducción para "assister à vous" a español

Assister à vous

• atenderte
• que asistir

Ejemplos de traducción

atenderte

Je dois assister à la réunion du Conseil sur la créature d’Europe, alors je n’ai pas vraiment le temps de m’occuper de vous, mais quand j’ai appris ce que vous étiez en train de fabriquer ici, il m’a semblé que vous étiez à deux doigts de fiche votre vie en l’air. Et avec, pas mal de choses qui en dépendent.
Tengo que asistir a la reunión del consejo sobre la criatura de Europa, así que ahora mismo no tengo tiempo para atenderte, pero al enterarme de lo que estabas haciendo pensé que era perfectamente posible que arruinaras tu propia vida, así como mucho de lo que sucedió tras ella.

que asistir

— J’assiste à des funérailles.
—Asistir a un funeral.

— Est-ce que tu peux m’assister ?
– ¿Me puedes asistir?

Voudrais-tu y assister?
¿Te gustaría asistir?

Je n’ai pas pu y assister.
Yo no pude asistir».

Je dois y assister.
Debo asistir a ellas.

Je n’avais aucune envie d’y assister.
Yo no quería asistir.

Quel dommage de n’y pas assister !
¡Qué pena no poder asistir!».

Cela vous amuserait d’y assister ?
¿Le haría gracia asistir?

Il aurait pu assister à ces interrogatoires.
Hubiera podido asistir a estos interrogatorios.