Traducción para "après la naissance" a español

Après la naissance

• despues del nacimiento
• después del nacimiento

Ejemplos de traducción

despues del nacimiento

L’année d’après la naissance de Luke, il me semble.
Un año después del nacimiento de Luke, ¿verdad?

Anno Domini… après la naissance de Jésus-Christ, le prophète.
Después del nacimiento de Cristo, un profeta.

Après la naissance de David, la situation n’a fait qu’empirer.
Después del nacimiento de David la situación empeoró.

Gideon qui avait déserté son lit après la naissance de Germaine ;
Gideon, que había abandonado su lecho después del nacimiento de Germaine.

Après la naissance du bébé, Brigitte avait fait une dépression.
Después del nacimiento del niño, Brigitte sufrió una depresión.

Adela était souvent malade après la naissance du garçon ;
Adela estaba enferma con frecuencia después del nacimiento del niño;

C’était après la naissance de Charlotte que tout semblait s’être heureusement stabilisé.
Fue después del nacimiento de Charlotte cuando todo pareció asentarse.

Il l'a eu avec une des premières adeptes, mais elle s'est suicidée peu de temps après la naissance.
Lo tuvo con una de las primeras adeptas, pero ella se suicidó poco después del nacimiento.

Elle a cessé de m’effrayer après la naissance de mon fils aîné.
Dejó de hacerlo después del nacimiento de mi primer hijo.

Après la naissance de son premier enfant, elle était venue au Cap.
Después del nacimiento de su primer hijo, vino a Ciudad del Cabo.