Traducción para "aller vers" a español

Aller vers

• ir hacia

Ejemplos de traducción

ir hacia

Aller vers ce que nous avons déjà fait auparavant.
Ir hacia lo que ya hicimos antes.

— On devrait aller vers le sud.
—Deberíamos ir hacia el sur.

— J’aimerais aller vers le nord-ouest.
—Me gustaría ir hacia el noroeste.

Je voudrais aller vers elle, mais je ne peux pas bouger.
Quiero ir hacia ella pero no puedo moverme.

Il faut aller vers la colline ! – Mais où va-t-il ?
¡Hay que ir hacia la colina! —Pero ¿adónde va?

Il l’a déjà vu aller vers les tennis.
Él ya le ha visto ir hacia las pistas de tenis.

Ce n’est pas toujours au lecteur d’aller vers les phrases.
No siempre le corresponde al lector ir hacia las frases.

Aller vers ces pays qu’Ugo avait visités.
Ir hacia aquellos países que Ugo había visitado.

– C'est à moi de t'offrir le plaisir, c'est moi qui dois aller vers toi.
—Soy yo quien debe darte placer, soy yo quien debe ir hacia ti.

Je ne pouvais pas aller vers lui parce que mes pieds me faisaient mal.
Yo no podía ir hacia él porque me dolían los pies.