Traducción para "a prononcé" a español

A prononcé

• ha pronunciado

Ejemplos de traducción

ha pronunciado

Il a prononcé ses seconds vœux.
Ha pronunciado sus segundos votos.

Elle a prononcé ses dernières paroles.
Ha pronunciado sus últimas palabras.

— Du temps du jeune homme… a prononcé Lepape.
—Del tiempo del joven… —ha pronunciado Lepape.

Piotr a prononcé le mot avec embarras.
Piotr ha pronunciado la palabra con cierto embarazo.

Je me raidis, même s’il a prononcé le nom innocemment.
Me pongo tenso, a pesar de la inocencia con que ha pronunciado el nombre.

Tout le pays porte le deuil de celui qui les a prononcés.
Todo el país asume el duelo de quien las ha pronunciado.

— Il a prononcé ton nom, et tu es le seul David que nous connaissions.
—Ha pronunciado tu nombre, y eres el único David que conozco.

— Le président Kennedy a prononcé un discours télévisé.
—El presidente Kennedy ha pronunciado un discurso por televisión.

Et elle a prononcé le nom d’une des actrices les plus célèbres de Paris.
Y ha pronunciado el nombre de una de las actrices más célebres de París.

S’il a prononcé mon nom, le ministre a-t-il froncé les sourcils ?
Ha pronunciado mi nombre y el ministro, ¿ha fruncido las cejas?