Traducción para "a inspiré" a español

A inspiré

• ha inspirado

Ejemplos de traducción

ha inspirado

— Est-ce que c'est cela qui t'a inspiré ton texte?
—¿Y es eso lo que te ha inspirado el texto?

— Le Béni m’a inspirée.
–El Bendito me ha inspirado.

C’est Dieu qui a inspiré le Front.
Ha sido Dios quien ha inspirado el Frente.

Il a inspiré le parjure d’Eugénia.
Y quien ha inspirado el perjurio de Eugenia.

— Non, ce qui m'a inspiré, c'est la nullité de cette école.
—No, lo que me ha inspirado ha sido la ineptitud de este colegio.

qui vous a inspiré tant de bonté?
¿quién le ha inspirado tanta bondad?

– Cette peinture, est-ce Dieu ou Satan qui te l'a inspirée ?
– ¿Quién te ha inspirado esta pintura, Dios o Satán?

C’est son beau regard humain qui m’a inspiré cette sottise.
La expresión humana de sus ojos me ha inspirado esta simpleza.

— L’idée de visiter Alkane m’a inspiré, la Souris.
–La idea de hacer una visita al Alkane me ha inspirado, Ratón.