Traducción para "a été comparée" a español

A été comparée

• ha sido comparado
• ha sido comparada

Ejemplos de traducción

ha sido comparado

Ce n’est pas sans raison que la conquête des Gaules par Jules César a été comparée à un génocide, et critiquée dans ces mêmes termes par certains Romains de l’époque.
La conquista de Julio César de la Galia ha sido comparada, no sin justicia, a un genocidio y en su momento fue criticada por los romanos en estos mismos términos.

C’est peut-être à cause de cela, et pas seulement de ses tours, que Ratisbonne a été comparée à Prague, la ville d’or qui semble elle aussi exister toujours et seulement dans le souvenir d’une splendeur évanouie.
Tal vez por esto, y no solo por sus torres, Regensburg ha sido comparada a Praga, la ciudad de oro que parece también existir siempre y únicamente en el recuerdo de su esplendor desvanecido.