Traducción para "être retardé" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Et cette offensive est peut-être retardée de sorte que nous baissions nos gardes.
Y ese asalto podría también retrasarse, por lo que nosotros podríamos bajar la guardia.
Maintenant, avec la menace d'une tempête de neige, leur départ risquait d'être retardé.
Ahora, con la llegada de posibles tormentas, su huida podría retrasarse.
Il risque d’être retardé par l’orage, alors surveillez bien les écrans.
Podría retrasarse a causa de la tormenta, así que consulte los paneles.
Elle avait dû être retardée, chez le coiffeur ou ailleurs, car elle rentrait plus tard que d’habitude, alors que la nuit tombait.
Debió de retrasarse, quizás en la peluquería, porque regresaba más tarde que de costumbre, a la caída de la noche.
Entre-temps, le départ avait dû être retardé pour des raisons imprévisibles, la plus probable étant le mauvais temps.
Mientras tanto, la marcha del convoy debió de retrasarse por circunstancias imprevistas, y la razón más probable eran las condiciones meteorológicas.
Un assistant de la commission judiciaire du Sénat avait téléphoné le matin même, l’avertissant que sa nomination pourrait être retardée s’ils ne commençaient pas immédiatement la vérification des renseignements personnels qui lui étaient demandés.
Un auxiliar del Comité Judicial del Senado le había telefoneado esa mañana para advertirle que su nombramiento podía retrasarse si no iniciaban enseguida las comprobaciones necesarias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test