Traducción para "être dehors" a español

Être dehors

• estar fuera
• estar afuera
• para estar fuera

Ejemplos de traducción

estar fuera

— Il devrait être dehors.
—Tiene que estar fuera.

Il était soulagé d’être dehors.
Se sentía aliviado por estar fuera.

Les animaux sont faits pour être dehors.
—Los animales deben estar fuera.

— Pas ici. — Il ne peut pas être dehors ! Les démons…
—No está aquí. —No puede estar fuera. ¡Los demonios!

estar afuera

J’aurais voulu être dehors et parler à Priam, mais il n’y avait pas moyen d’y échapper.
Debería estar afuera, hablando con Príamo, pero no había manera de evitar aquello.

C’était bon d’être dehors, après les pièces fermées à clef, après les cachettes.
Era maravilloso estar afuera, después de vivir a puertas cerradas, después de los escondites.