Ejemplos de traducción
Ne le trouvez-vous pas repoussant ?
¿No lo consideras repulsivo?
— Je ne te trouve pas repoussante.
—No te encuentro repulsiva.
C’est tellement repoussant, la mort.
Qué repulsiva es la muerte.
À moins que vous ne me trouviez trop repoussante ?
—¿O me encuentras repulsiva?
Les hommes étaient particulièrement repoussants.
Los hombres eran particularmente repulsivos.
Son aspect était repoussant à l’extrême.
Su apariencia era por demás repulsiva.
Tu me trouves laide ou repoussante ?
¿Te parezco fea o repulsiva?
— Mais cette laideur repoussante, mon oncle ?
–Pero, ¿y esa fealdad repulsiva, tío?
Ils paraissaient vraiment repoussants, répugnants, diaboliques.
Eran repulsivos, asquerosos y diabólicos.
Tant de punks suprêmement repoussants !
¡Tantísimos punkarras supremamente repulsivos!