Traducción para "épais et mince" a español

Épais et mince

• contra viento y marea
• grueso y delgado

Ejemplos de traducción

grueso y delgado

Aujourd’hui, des millions d’exemplaires de Dickens sont en circulation, des volumes grands ou petits, épais ou minces, des éditions à bon marché pour les pauvres gens et jusqu’à cette édition qu’on a faite là-bas en Amérique et qui est la plus coûteuse qu’on ait jamais entreprise pour un écrivain (je crois qu’elle coûte plusieurs centaines de mille francs, cette édition pour milliardaires !) ;
Hoy ya son millones los libros de Dickens que circulan por el mundo, en volúmenes grandes, pequeños, gruesos y delgados, en ediciones económicas para los pobres y en la de lujo publicada en Estados Unidos, la más cara que se haya hecho jamás de un escritor (trescientos mil marcos, creo que cuesta esta edición para millonarios);