Ejemplos de traducción
pantalla de rayos catódicos
Le chant des hélices du bateau s’inscrivait en « tops » pointus et verticaux sur l’écran cathodique.
El canto de los propulsores de la jábega aparecía como una serie de «pips» —puntos intermitentes verticales— en la pantalla de rayos catódicos.
Dans la vitrine sont alignées plusieurs rangées d’images identiques sur différentes sortes d’écrans – cathodiques, plasma, portables, home cinéma.
En el escaparate hay filas torcidas de imágenes idénticas en diversos tipos de pantalla: de rayos catódicos, plasma, portátiles, de cine casero.