Traducción para "ylipaine" a ingles

Ylipaine

sustantivo

• excess pressure

Ejemplos de traducción

excess pressure sustantivo

Näin kaappiin syntyy ylipaine, joka estää pölyn tunkeutumisen kaappiin.
This creates excess pressure in the cabinet, which prevents dust from entering the cabinet.

Se syntyy seurauksena heikentynyt verenkierto kun ylipaine sijasta pehmytkudosvauriol-.
It arises as a result of impaired blood supply at excessive pressure in the place of damage to soft tissues.

Järjestelmän kuuma vesi paineella jopa 4 barin venttiilin ylipaine 6 bar.
System hot water with pressure up to 4 bar relief valve excess pressure of the heater 6 bar.

5. Ylipaineen kielletty käyttö ja kiinnitä huomiota pintapuhdistukseen, kun sitä ei käytetä viileässä kuivassa paikassa.
Prohibited use of excess pressure, and pay attention to surface cleaning, when not in use in a cool dry place.

Ilman sitä, et voi käyttää lämminvesivaraaja koska se on venttiili vuotaa ylipaine vesisäiliö.
Without it, you can not operate the water heater because it is the valve bleeds the excess pressure of the water in the tank.

Onko ylipaine ylittänyt järjestelmän nimellisnäyttöpaineen, mutta ei yli sen, joka voi tuhota minkä tahansa lämmityselementin.
Is the excess pressure exceeding the rated working pressure of the system, but not beyond that which can destroy any element of heating.

Vältä lääketieteellisen menettelyihin, joihin liittyy puncturing tai saattamisesta ylipaineen vaikutusalaan osassa, mukaan lukien verenluovutus, injektionesteisiin, akupunktio, rasvaimun ja verenpaineen mittaus.
Avoid medical procedures that involve puncturing or placing excess pressure on the affected limb, including blood donation, injections, acupuncture, liposuction, and blood pressure measurement.

Kuuman tai lämpimän nesteen lisääminen suljettuun säiliöön aiheuttaa ylipaineen ja saattaa aiheuttaa kannen ja/tai korkin yllättävää avautumista ja sisällön ulos roiskumista.
Placing hot or warm liquids into sealed containers creates excess pressure and can cause the top and/or seal to open unexpectedly and spray the contents.

c) johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20
(c) has an excess pressure, due to endogenous carbon dioxide in solution of not less than 1 bar and not more than 2,5 bar when kept at a temperature of 20 °C in closed containers; and