Traducción para "ylioppilaskunnassa" a ingles

Ylioppilaskunnassa

sustantivo

• student union
• students' union

Ejemplos de traducción

student union sustantivo

Asuminen ja ylioppilaskunnan palvelut
Student Union housing and services

Ylioppilaskunnan tervehdys Ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Toni Vahevaara
Student Union greetings: Chairman of the Board Toni Vahevaara

Ylioppilaskunnan jäsenellä on oikeus äänestää ja asettua ehdolle ylioppilaskunnan vaaleissa.
All Student Union members have the right to vote and to run as candidate in the Student Union elections.

Kuinka paljon ylioppilaskunnalla on omaisuutta, missä ne sijaitsevat, kuka työskentelee ylioppilaskunnalla?
How much property did the Student Union have, where was it located, who worked in the Student Union?

Ylioppilaskunnan jäsenellä on oikeus muun muassa äänestää ja asettua ehdolle ylioppilaskunnan vaaleissa.
A student union member is entitled to vote and run as a candidate in the student union elections.

Kaikki Hankenin opiskelijat ovat ylioppilaskunnan jäseniä.
All students at Hanken are automatically members of the student union.

Osakunnat perustivat Suomen Ylioppilaskunnan (sittemmin Helsingin yliopiston ylioppilaskunta, HYY) yhteiseksi toimielimekseen 1868.
The Student Union of the University of Helsinki (Helsingin yliopiston ylioppilaskunta, HYY) was founded in 1868.

Edustajiston kokouksia saavat tulla seuraamaan kaikki ylioppilaskunnan jäsenet.
The voting members are designed to be representative of the membership of the Students' Union as a whole.

Hankenin ylioppilaskunta perustettiin vuonna 1909 nimellä Kamratföreningen Niord.
The Student Union of Hanken School of Economics (SHS) was founded in 1909 under the name of Kamratföreningen Niord.

Ylioppilaskunta rahoittaa toimintansa yritystoimintansa eli HYY Yhtymän tuotoilla sekä jäsenmaksuilla.
The student union finances its operations mainly with membership fees, financial support from the university and small business operations.

Ylioppilaskunnan puheenjohtaja hän oli 1913 ja Savolaisen Osakunnan kuraattori 1913–1916.
He was the chairman of the Student Union in 1913 and Curator of the Savoy Society 1913–1916.

Opiskeluaikanaan hän oli kauppakorkeakoulun ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja ja kauppakorkeakoulun hallituksen jäsen.
During his college career he was president of the Students’ Union for a year and a member of the Labour Party.