Traducción para "yhteistyössä tutkimuksessa" a ingles

Yhteistyössä tutkimuksessa

• cooperate with the investigation
• collaborate in research

Ejemplos de traducción

cooperate with the investigation

Nämä kaksi valmistajaa eivät toimineet yhteistyössä tutkimuksessa.
These two manufacturers did not cooperate with the investigation.

Lisäksi osapuolen edellä esittämät laskelmat perustuvat olettamukseen, jonka mukaan JA Solar ja Canadian Solar toimivat yhteistyössä tutkimuksessa.
Furthermore the party's calculations outlined above are based on the assumption that JA Solar and Canadian Solar were cooperating with the investigation.

collaborate in research

Yhdessä nämä paikalliset kumppanit luovat yliopiston liitto yhteistyöhön tutkimuksen ja opetuksen luultavasti ainutlaatuinen liittotasavallassa kannalta sen syvyys ja leveys.
Together, these local partners create with the University an alliance for collaboration in research and teaching arguably unique in the Federal Republic in terms of its depth and breadth.

Vaikka meillä on lukuisia kansainvälisiä kumppanuuksia kaikkialla maailmassa, joillakin sivustoilla on mahdollisuus keskittyä useisiin yhteistyöhön, tutkimukseen ja opetukseen monilla aloilla.
Whereas we have numerous international partnerships throughout the world, some sites have the potential of focusing several collaborations, in research and in teaching, on a broad set of disciplines.

Tavoitteena on tiivistää kansainvälistä rajat ylittävää ja alojen välistä yhteistyötä tutkimuksen ja innovoinnin alalla tutkimus- ja innovointihenkilöstön vaihdon avulla, jotta voitaisiin paremmin vastata maailmanlaajuisiin haasteisiin.
The goal is to reinforce international cross-border and cross-sector collaboration in research and innovation by means of exchanges of research and innovation personnel in order to be able to face global challenges better.

Kansainvälisyys on kiistaton ja sisältää työkokemusta ulkomailta, akateemisen vaihdon kanssa 75 yliopistojen kumppanit, 30 kansainvälistä kaksoistutkintoon vaihtoehtoja, 120 kansainvälistä opiskelijaa vuodessa, op ja pohjoisamerikkalaisten hyvitysjärjestelmää ja yhteistyötä tutkimuksen ja opetuksen asiantuntemusta ulkomaisten kumppaneiden kanssa.
The international dimension is undisputable and includes work experience abroad, academic exchanges with our 75 university partners, 30 international double degree options, 120 international students per year, ECTS and North American credit system and collaboration in research and teaching expertise with foreign partners.